Travaux.png

Le Grand Retour de Boris S.


Le Grand Retour de Boris S.

 

“Il faut aller entendre cette pièce, elle sera l’une des heures marquantes de votre vie.”
- Michel Cournot - Le Monde -

“Jamais deux grands comédiens ne se sont sentis aussi à l’aise dans un texte serré comme les mailles du destin.”
- Bernard Thomas - Le Canard Enchaîné -

 

La pièce

Résumé :

Un vieux comédien sur le retour va reprendre au pied levé le rôle du Roi Lear dans un grand théâtre. Il vient s’installer chez son fils.

Ils s’appellent tous les deux Spielman.
Henri, c’est le fils de Boris. Boris, le père de Henri.
Ca paraît évident, mais ce n'est pas si simple.
Boris est toujours un peu largué. Henri, toujours un peu nerveux.
Boris est dur mais fragile. Henri, c'est l'inverse, il est fragile mais dur.
Bref, ils s’aiment beaucoup et s’engueulent tout le temps.
Le père est comédien, il n’a plus joué depuis longtemps. Il est très content. Il va reprendre un rôle au pied levé. Pas n’importe quel rôle, Lear.
Comme il n’a plus de chauffage chez lui, il vient s’installer chez son fils. Le fils n’est pas content.
Il est au chômage, sa femme vient de le quitter, et son père vient s’installer chez lui.

Comment dire l’indicible ?
Peut-on transmettre la mémoire sans transmettre la souffrance ?
Comment admettre que l’on est que ce que l’on est ?
Qu’est-ce qu’un homme ? Un Juif ? Un père ? Un fils ?

9782742729715.jpg

Bande annonce

 
 

Création et reprises

La pièce a été créée à Paris en septembre 2000 au Théâtre de l’OEuvre, dans une mise en scène de Marcel Bluwal avec Michel Aumont et Robin Renucci. Elle a été reprise en septembre 2001 pour la deuxième saison avec Michel Aumont et Serge Kribus avant de repartir pour une tournée de six mois en France et en Suisse. La pièce continue à être représentée dans de nombreux pays.

Elle sera créée en 2019 à Varsovie dans une mise en scène de Magdalena Lazarkiewicz avec Daniel Olbrychski et Wojciech Mecwaldowski

Prix

  • Prix Beaumarchais « Paroles d’auteurs » en 1995

  • Prix du public « Paroles d’auteurs » en 1995

  • Prix Lucien Barrière en 2001

  • Prix de la SACD en 2001

  • Prix de la critique en 2001

  • 4 nominations aux Molières 2001

    • Meilleur auteur: Serge Kribus

    • Meilleur spectacle de création

    • Meilleur comédien: Michel Aumont

    • Meilleur metteur en scène: Marcel Bluwal

 

À l’étranger

Presse